A prostituta comercia seu charme da forma de ganhar o mais dinheiro possível para fazer uma boa clientela e estabelecer melhores condições de aproveitamento
Prostitutka trguje svojim èarima. Trudi se da zaradi što više. Da iskoristi mušterije.
O melhor é o garoto com as melhores condições em todos os caminhos da vida.
Najbolji je onaj koji ga ima najviše. U životu je tako.
Acredite ou não, quando chegamos em casa, a van estava em melhores condições do que nós.
Verovali ili ne, od trenutka kada smo stigli kući... ovo kombi je u boljoj formi nego što smo bili.
Após falhar nas negociações, a polícia de Detroit voltou a fazer piquetes... exigindo melhores condições da Produtos de Consumo Omni, OCP... a corporação contratada pela cidade para administrar o departamento.
Posle prekida u pregovorima, Detroitska policija se vratila u štrajk, zahtevajuæi bolje uslove od OCP-ja, korporacije koja je, po ugovoru sa gradom, zadužena da vodi detroitsku policiju.
Dax está em melhores condições, mas os bajorianos sofreram os maiores efeitos.
Dax je dobro, ali Bajorci su u težem stanju.
Eles estão em melhores condições de avaliar isso.
Они су у бољој позицији од тебе да то процене.
Temos que ter certeza que eles estão nas melhores condições... para poder colocá-los em campo, tão protegidos quanto possível.
Brinemo se da su u vrhunskoj kondiciji kako bi mogli da idu na teren što je više moguæe zaštiæeni.
Em melhores condições, valeria ainda mais.
A da je bolje oèuvana vredela bi i više.
Foi ele quem veio a mim, caçoando de mim porque tenho medo de voar, nas melhores condições, quanto mais em um teste de vôo.
On je došao meni, i jer ga je strah letenja zamolio mene da poðem testirati ovog skakaèa.
Ele não quer mais dinheiro... ou melhores condições.
Ne želi više novaca, ili bolje radne uslove.
O uniforme é mais bonito... e há melhores condições de trabalho.
Dobiceš lepšu uniformu, I u mnogome bolje radne uslove.
Se estiver em melhores condições trabalhará melhor.
daj mozgu malo oduška i bolje æeš raditi..
Se os americanos mudarem os nossos compatriotas para melhores condições, melhoraremos as condições do Sr. Pearl, e de todos os outros americanos que capturarmos."
Ukoliko æe Amerikanci držati naše sunarodnike u boljim uslovima, mi æemo poboljšati uslove gospodina Perla i ostalih Amerikanaca koje æemo zarobiti.
Mas se eu conseguir que Frost pague mais e dê melhores condições, seria uma pena perder a chance.
Ali ako Frost bude platio vise i obezbedi bolji termin, bilo bi steta propustiti.
Ao longo desta costa, milhares de bebês nascerão dentro de algumas semanas, coincidindo com as melhores condições que poderiam enfrentar.
Duz ove obale, rodjeno je na hiljade mladunaca u toku par nedelja, i zaceti su sa namerom da odrastu u boljim uslovima.
Se era parte do meu dever... considerar entrar em negociações com Herr Hitler... mas é perda de tempo achar que teríamos melhores condições... do que se lutássemos.
lako je moja dužnost da razmotrim ulazak u pregovore sa gospodinom Hitlerom... ubeðen sam da bi smo dobili mnogo bolje uslove, ako bi smo se za njih izborili.
Só queria que fosse sob melhores condições.
Voleo bih da su prilike bolje.
Mesmo nas melhores condições, meu auge merece nota 5.
U redu? Èak i pod najboljim okolnostima moje najbolje zaslužuje trojku.
Esperava encontrá-los sob melhores condições na segunda.
Ponadao sam se, da sam mogao da vas upoznam... pod boljim okolnostima, u ponedeljak.
Preferia que a nave estivesse em melhores condições.
Bilo bi mi draže da je brod u boljem stanju.
Comprometo-me a derrubar a dinastia Qing, fortalecer a República da China, promover melhores condições de vida para todos.
Zalažem se da æu svrgnuti Qing dinastiju, ojaèati Republiku Kinu, obezbediti bolje uslove života za sve.
Quatro mulheres nas melhores condições físicas, dez semanas de reação sexual, nenhuma gravidez.
Èetiri žene u top formi, deset nedelja seksualnih odnosa... Nijedna trudnoæa.
Mas, que se faça justiça me ajudou, e ter novamente o carro nas melhores condições, é claro.
Ali pravda koja je stigla zbog diskvalifikacije u Španiji pomaže mi i pokazuje da je moj bolid ponovo najbolji.
Queria poder voltar os anos, em direção a melhores condições.
Жалим што не можемо да се вратимо у прошлост и боље почнемо.
Eu posso ajudá-lo... para que possa conservá-los em melhores condições.
Могу да ти помогнем да их сачуваш у бољем издању.
O Rei insiste que repouse em melhores condições.
Kralj zahteva da odmarate u boljim uslovima.
É um trabalho desagradável sob as melhores condições.
To je neprijatan posao pod najboljim uslovima.
A Inspetora respondeu as mesmas perguntas, repetidamente, nas melhores condições.
Inspektorica je odgovorila na ista pitanja više puta, koliko je najbolje mogla.
Pensei que lutava por melhores condições.
Zar ne možeš bolje od toga?
Por favor, aceite este ramo de oliveira e espero que possamos tentar de novo em melhores condições.
"Molim te, prihvatite ovu granèicu pomirenja od mene " i nadam se da možemo ponovo pokušati u boljim uslovima.
Eu estou em melhores condições com o Imam Khomeini do que você jamais vai estar!
Ja sam u boljim odnosima sa kancelarijom Imama Homeinija nego što æeš ti ikada biti!
Falei com os homens lá em cima... sobre nossas demandas por melhores condições e comida.
Razgovarala sam sa ljudima odozgoa o zahtevima za boljim uslovima boljoj hrani.
Nenhum cientista já teve melhores condições do que aqui.
Mislim da nauènici nikad nisu imali bolje uslove od ovih.
"Migrantes" geralmente se refere a pessoas que deixam o seu país por razões não relacionadas a perseguição, como a busca de melhores condições econômicas, ou a fuga de áreas afetadas pela seca, em busca de melhores condições de vida.
"Migrant" se obično odnosi na ljude koji napuštaju svoju zemlju iz razloga koji nemaju veze s progonom, poput traganja za boljim ekonomskim prilikama ili napuštanja područja pogođenih sušom u potrazi za boljim okolnostima.
Ela assegura que tudo corra bem em casa enquanto estou no trabalho, e faço questão de empoderá-la com as melhores condições para ela e meus filhos, assim como eu faria no trabalho com um funcionário talentoso.
Stara se o tome da u kući sve neometano teče dok sam na poslu, a ja se staram o tome da je osnažim u najpovoljnijim uslovima za nju i moju decu, baš kao što bih učinila i sa najboljim talentima na poslu.
Ela diz que se aquele astro esportista super-rico tivesse essas características e também fosse branco, é de se esperar que estivesse em melhores condições na sociedade.
Ona kaže da, kada bi ta prebogata sportska zvezda imala iste osobine, ali takođe bila i bele rase, očekivali bismo da će imati bolji položaj u društvu.
Pessoas ricas, não-brancas e não-homens podem estar em melhores condições do que homens brancos e pobres.
Jer bogatim ljudima koji nisu belci i nisu muškarci možda bolje ide u društvu nego siromašnim belim muškarcima.
2.8434591293335s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je bolje da idemo kuæi. 